Être informé de son état de santé et désigner une personne de confiance

Mis à jour le 08/07/2026

Vous avez le droit d’être informé(e) sur votre état de santé, vos soins et les traitements proposés. Ces informations vous permettent de mieux comprendre votre situation et de participer aux décisions qui concernent votre prise en charge.

Vos droits à l'information

Votre médecin est votre interlocuteur privilégié pour répondre à vos questions. Lors d’un échange avec lui, il vous expliquera votre situation, les soins proposés et les différentes possibilités qui s’offrent à vous.

N’hésitez pas à poser vos questions : comprendre votre prise en charge vous aide à prendre des décisions éclairées.

Personne de confiance

Toute personne majeure peut désigner une personne de confiance pour la durée de son hospitalisation. Cette désignation est faite par écrit et co-signée par la personne désignée.

La personne de confiance peut être un parent, un proche ou le médecin traitant.
Elle sera consultée au cas où vous seriez hors d’état d’exprimer votre volonté et de recevoir l’information à cette fin. Son témoignage prévaut sur tout autre témoignage. Si vous le souhaitez, la personne de confiance vous accompagnera dans vos démarches et assistera aux entretiens médicaux afin de vous aider dans vos décisions.

Bien entendu, vous conservez toujours la possibilité de désigner une personne à prévenir, qui peut être différente de la personne de confiance.

cf. article L.1111-6 du code de la santé publique

Lors de votre admission, vous pouvez désigner une personne de confiance par écrit pour la durée de votre hospitalisation.

Cette personne peut être :

  • un membre de votre famille ;
  • un proche ;
  • votre médecin traitant.

Elle peut vous accompagner lors de vos rendez-vous médicaux et vous aider à comprendre les informations qui vous sont données.

Vous pouvez modifier ou annuler ce choix à tout moment.

Si votre état de santé ne vous permet plus d’exprimer vos souhaits, votre personne de confiance pourra être consultée par les équipes médicales pour les aider à connaître vos volontés.

Sauf situation d’urgence, son avis sera recherché avant toute décision médicale importante.

Vous pouvez également choisir de ne pas être informé(e) de certains éléments concernant votre état de santé. Ce choix sera respecté, sauf si cela représente un risque pour d’autres personnes.